TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

soupape "sous pression" [1 fiche]

Fiche 1 1986-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Steam-Powered Machines and Condensers
  • Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
CONT

The pilot-actuated safety valve system consists of two valves: a drum-pilot valve which is a spring-loaded type and a superheater valve (unloading valve) which is a pressure-loaded valve.

Français

Domaine(s)
  • Machines à vapeur et condenseurs
  • Fours et chaudières (Chauffage)
CONT

La soupape de sûreté comprend une soupape pilote à ressort qui sert à actionner la soupape principale "sous pression" montée sur le surchauffeur.

OBS

Terme et traduction fournis par D. Pépin de la Section Plans et devis à Montréal à partir de l'article B124,2-8 des Techniques de l'Ingénieur.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :